L’application Telegram, qui fait grand-bruit ces temps-ci, prépare le déploiement de sa version v3.5 sur Android. Et à cette occasion, elle fait le plein de nouveautés, avec des améliorations pour les messages vocaux, les conversations privées ou encore l’apparition d’un petit éditeur de photographies. L’APK est déjà disponible à cette adresse.
Messages vocaux 2.0
Lancés récemment, les messages vocaux sur Telegram sont du même ordre que ceux de Facebook Messenger. Avec la version 3.5, Telegram améliore beaucoup leur fonctionnement, permettant par exemple de continuer la lecture même si l’on change de fenêtre, mais surtout d’enregistrer ou écouter un message vocal en portant simplement le terminal à l’oreille. Grâce aux capteurs du mobile, Telegram pourra émettre un signal vous proposant l’enregistrement, ou lancer automatiquement la lecture.
Chats secrets
Autrefois très rudimentaires, les conversations secrètes se parent désormais de tous les atouts des conversations classiques. Il sera donc possible de partager des vignettes, des GIF, des photos, ou des vidéos. Et l’utilisateur pourra même voir des extraits textes des liens partagés.
Éditeur photo
Avant de partager une photographie, Telegram proposera même de la redimensionner, de la teinter, de la flouter ou de la courber. Quelques options pratiques qui enrichissent l’expérience utilisateur.
Confidentialité et Supergroupes
Telegram ajoute également une fonction de confidentialité bien utile, vous permettant de sélectionner quelles personnes sont susceptibles de vous inviter à rejoindre un groupe. De quoi contrôler parfaitement où vous vous retrouvez.
D’ailleurs, les créateurs des Supergroupes, qui permettent maintenant de contenir 1000 membres, pourront désormais sélectionner eux-mêmes qui peut ajouter de nouveaux membres ou en supprimer.
Rendez-vous un mercredi sur deux sur Twitch, de 17h à 19h, pour suivre en direct l’émission SURVOLTÉS produite par Frandroid. Voiture électrique, vélo électrique, avis d’expert, jeux ou bien témoignages, il y en a pour tous les goûts !
#datass
Il prévoit quoi ce soir sur TF1 ?
https://telegram.org/blog
ET? Ils en font quoi de l'IP quand ils peuvent pas voir le contenu des messages chiffrés puisque la clée et dans chaque téléphone (pour les conversations chiffrées). C'est justement pour ca que cette appli derange, car ils n'ont pas les moyens de dechiffrer, ce sont les smartphone eux memes qui generent une clé.
Surtout que si pour moi y a bien UNE LANGUE a traduire c'est bien en francais, car le fait de connaitre l'anglais ok mais bon... dans ce cas la y a encore moins de raison de traduire en allemand, chinois, néerlandais etc... ils parlent super bien anglais par rapport à la France... on a le pire niveau lol
Pas faux en effet ;-) Pourtant le fichier XML FR existe c'est étrange qu'il ne soit pas intégré par défaut, peut-être n'est-il pas assez avancé sachant que la traduction est faite bénévolement, je m'étais d'ailleurs proposé mais je n'ai jamais eu de retour, et je te raconte pas le parcours du combattant pour postuler il fallait lire tout un document très précisément pour à la fin garder des bribes ici et là te donnant des indications sur la bonne façon de postuler dont une des étapes consistait à envoyer une photo de marmotte à un des admins (c'pas une blague !) mais j'ai pas du tout faire correctement je n'ai jamais eu de retour, pourtant elle était belle ma marmotte prise en rando tout là-haut en mode Rambo ;-)
Le probleme c'est qu'on parle pas d'une application en ANGLAIS, ni qu'il existe une solution ou pas. mais juste du sentiment etrange quand on voit: Allemand, espagnol, portugais, italien, neerlandais, ... bref l'Europe quoi... mais pas la France. Quand je visualise la carte dans ma tete, ca fait tout le tour de la France quoi, limite ca l'évite lol bizarre... on esquive la France mais attention les mecs!!! faut traduire en en néerlandais lol
:-)
Ils auraient pu penser quand meme au 10% de gens en France qui ne maitrisent pas l'arabe... (HUMOUR)
Clair même des retraités qui ne parlent pas anglais savent s'en servir, je le recommande autour de moi plutôt que les e-mails c'est plus simple et ils préfèrent pour de petits messages vite faits ;-)
Moi je m'en sers en anglais, c'est tellement basique. MAis tout le monde ne veut pas d'une application non francophone :-/
A l'inverse si je suis ton raisonnement je dirais vu le peu de mots à traduire les français pourraient faire l'effort de lire l'Anglais, c'est pas comme ça qu'on va se séparer de notre réputation à ne pas être fichus de parler autre chose que notre propre langue. Mais ceci dit il y a tout de même plus que "quelques" mots dans l'appli (environ un millier) et il existe un XML de traduction que tu peux traduire toi-même ou récupérer sa version en cours de traduction à importer dans ton Telegram, regarde cette FAQ à ce sujet sur https://telegram.org/faq#q-can-i-translate-telegram
C'est pas faux. Mais tout de même, vu le nombre de mot à traduire dans telegram, je suis étonné qu'ils ne se soient pas occupés des langues des pays limitrophes.
Ben en même temps si tu compares dans le monde le nombre de personnes dont la langue est le Français versus Portugais ou Arabe on est très loin derrière.
Faut pas être naif.....rien n'est sécurisé à 100%. Inscription se fait par SMS avec un numéro de portable et ils peuvent collecter l'adresse IP.
Même en arabe ! Un mystère pour moi aussi..
Je suis d'accord avec toi, on est sur un site android et les rédacteurs sur bon nombres de news ne prennent même pas le temps de faire leur propre screenshot, ils reprennent juste ceux du playstore ou (encore pire!) les screenshot iOs comme ici. Et je ne parle pas des screenshot Android 2.3 d'application qui sont passé au matérial design depuis longtemps dans leurs Top :)
Il a Télérama... comment il se la pète...
Donc apparemment ils ont de bons moyens de développement... mais personne pour faire enfin une traduction FR ? ... Non parce que bon... ils ont réussi a trouver des mecs pour mettre le portugais et le néerlandais... mais pas le français...
très bonne appli j ai abandonné whatsapp et wechat pour Télérama je trouve que les données sont sécurisé et non plus ouvert à tous le monde <i>-------<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.frandroid.app">Envoyé depuis l'application FrAndroid pour smartphone</a></i>
Je sens qu'on va se retrouver rapidement avec une usine à gaz à la vitesse où ils évoluent...
Il ne devait pas y avoir de smartphone de test sous la main alors ils ont surement fait des screenshots avec leur téléphone perso.
Elle est sympa la surcouche sur les screenshots, c'est quoi ? Ahem.
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Gérer mes choix