Il y a des questions que la société n’a pas encore tranchées et plusieurs d’entre elles concernent l’intelligence artificielle. Dans l’art par exemple : faut-il utiliser cette technologie ? Pour la romancière japonaise Rie Kudan, oui : son dernier roman, Tokyo-to Dojo-to, a en petite partie été rédigé par ChatGPT. Ce qui ne l’a pas empêchée de remporter le prix Akutagawa, le plus prestigieux prix littéraire du Japon, comme le rapporte Le Figaro.
Pour aller plus loin
Quand l’IA dézoome sur des photos iconiques, cela incite à des débats
5% de son livre a été écrit pat ChatGPT : Rie Kudan remporte le prix Akutagawa
Le jury qui a récompensé Rie Kudan n’a pas ménagé ses compliments, déclarant que son roman était d’une « telle perfection qu’il est difficile de trouver des défauts ». Mais lors de la cérémonie, la romancière japonaise a assumé : elle dit avoir « employé tout le potentiel de l’IA pour écrire ce livre ». Selon elle, environ 5% du livre a été rédigé mot pour mot à l’aide de ChatGPT. C’est même logique : le récit de Tokyo-to Dojo-to se déroule dans un Tokyo dystopique, qui aborde à plusieurs reprises le sujet de l’IA.
Pour son travail d’écriture, Rie Kudan raconte avoir longuement conversé avec le chatbot d’OpenAI, jusque dans sa propre intimité. Elle lui a confié des choses dont elle « ne peut parler à personne d’autre ». Certaines des réponses de ChatGPT lui ont permis d’écrire certains dialogues de son roman. Pour elle, l’IA libère sa créativité.
Faut-il utiliser ChatGPT pour écrire des livres ?
Tout porte à croire que le jury du prix Akutagawa n’était pas au courant de cette utilisation de l’IA, puisqu’il s’est refusé à tout commentaire. Dans le cas de Rie Kudan, l’utilisation de l’IA est restreinte : elle n’a pas utilisé ChatGPT pour remplir les pages de son livre, mais pour s’inspirer. D’un autre côté, plusieurs actions en justice sont en cours à l’encontre d’OpenAI. La raison : elle utiliserait des ouvrages pour entraîner son LLM, dont elle n’a pas les droits. D’ailleurs, l’entreprise assume : si elle ne l’avait pas fait, elle n’aurait pas pu créer ChatGPT. La justice devra trancher si cette utilisation d’ouvrages est légale ou non.
Pour aller plus loin
Comment utiliser ChatGPT et à quoi sert-il ?
L’autre question qui se pose, c’est celle de la transparence de l’utilisation de l’IA. Comme le précise Le Figaro, les livres sur Amazon indiquant ChatGPT en co-auteur se multiplient, sans que la qualité ne soit au rendez-vous. Mais on peut penser que certains auteurs ne s’embarrassent pas de cette indication.
Rejoignez-nous de 17 à 19h, un jeudi sur deux, pour l’émission UNLOCK produite par Frandroid et Numerama ! Actus tech, interviews, astuces et analyses… On se retrouve en direct sur Twitch ou en rediffusion sur YouTube !
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Gérer mes choix