Mise à jour du 6 septembre :
Désormais, le bracelet passera en français automatiquement après la première mise à jour. Il est seulement nécessaire d’appairer son bracelet avec l’application Mi Fit.
Article original :
Comme beaucoup d’entre vous, nous avons reçu notre Mi Band 3. Cette version améliorée du bracelet connecté de Xiaomi est toujours aussi intéressante avec un excellent rapport qualité-prix. Malheureusement, les premières versions vendues étaient des produits réservées au marché chinois. Résultat : le firmware installé dessus est exclusivement en chinois. Il faut donc le réinstaller.
Comment modifier le firmware du Xiaomi Mi Band 3 ?
L’installation d’un nouveau firmware est très simple, comptez une bonne dizaine de minutes. Vous devez être équipé d’un smartphone Android et du bracelet Mi Band 3 avec au moins 50 % d’autonomie.
La première étape est d’installer l’application Gadget-bridge, que vous retrouverez sur le Play Store.
Vous devez ensuite appareiller votre Mi Band 3 à votre smartphone en utilisant l’application que vous venez d’installer.
Une fois les deux appareils connectés ensemble, vous allez devoir télécharger le firmware du Mi Band 3 sur votre appareil. Tous les firmware officiels et non officiels du bracelet se trouvent sur ce site. Nous vous conseillons de télécharger le firmware le plus récent. Vous pouvez également opter pour un firmware modifié, certains fonctionnent avec des langues précises. Nous avons utilisé le firmware global dans sa version stable « 1.3.0.4 ». Une fois décidé, il vous suffit de télécharger le fichier (qui se termine par l’extension .fw).
Maintenant que vous avez téléchargé le firmware, utilisez ce gestionnaire de fichiers pour le lancer. C’est relativement simple : le fichier .fw devrait se trouver dans le répertoire « Téléchargements », vous cliquez dessus et vous sélectionnez « Autres ».
Vous n’avez plus qu’à choisir Gadget-Bridge pour ouvrir le firmware : « Installateur d’applications/…« .
L’installation du firmware prendra environ 3 minutes, vous pouvez suivre l’évolution directement depuis le bracelet. Ne touchez à rien et n’éloignez pas le bracelet du smartphone.
Vous êtes à « 100 % », vous venez d’installer le nouveau firmware, bravo ! Il ne vous reste plus qu’à utiliser l’application Mi Fit sur votre Android ou votre iPhone pour lancer la configuration de votre bracelet.
Évidemment, le plus simple est d’acheter une variante internationale du bracelet, vous n’aurez pas à suivre toutes ces étapes.
Chaque matin, WhatsApp s’anime avec les dernières nouvelles tech. Rejoignez notre canal Frandroid pour ne rien manquer !
[…] et sans problème de compatibilité. Si vous avez acheté le Mi Band 3 en version chinoise, une mise à jour permet de le passer en langue française dès le premier démarrage. Toute la connexion avec le smartphone fonctionne avec l’application Mi Fit, disponible sur […]
J'ai reçu mon mi band 3 aujourd'hui, et rien à faire, il ne veut pas passer en français
Exactement ! Même si la traduction sent le Google translate ( steps = pas est traduit par... étapes) , elle a le mérite d'être installée dès qu'on relie son miband 3 à son smartphone. NE BIDOUILLEZ PAS POUR RIEN...
[…] Le bracelet connecté Xiaomi Mi Band 3 Noir est disponible au prix de 23 euros sur Gearbest. À savoir que ce bracelet vous sera livré en chinois, mais que vous pouvez suivre notre tutoriel afin de le passer en français. […]
J'ai reçu mon mi band 3 hier commandé sur Amazon, et idem, mi fit à mis le firmware à jour, et hop en français. Pas besoin de bidouiller
Ya plus besoin de faire tout ça..... Le firmware se met à jour tout seul une fois relié à votre smartphone et a l'appli Mifit.... Et je lai fait samedi dernier hein. Bisous
La version d'amazon sur votre lien est bien la version global ?
Je viens de le faire sur le mien reçu aujourd'hui au top
Ou alors on installe mi fit et il se met tout seul en français 🤔🤔
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Gérer mes choix