La voix est à l’honneur depuis le lancement de KitKat, qui autorise le lancement intelligent de la commande vocale d’un simple « OK Google » sur l’écran d’accueil du Nexus 5. L’occasion de revenir sur les diverses actions réalisables via Google Now Voice, un outil qui n’hésite plus désormais à rivaliser avec l’autre assistant vocal du monde mobile, Siri.
Puisque la commande vocale est à l’honneur sur le Google Nexus 5 sous KitKat, les autres appareils Android bénéficiaires, à l’avenir, de cette mise à jour, ne tarderont plus à être eux aussi tournés vers Google Voice Search. Rappelons avant toute chose que sur le smartphone annoncé le 31 octobre dernier par Mountain View, ces fonctions vocales sont accessibles depuis l’écran d’accueil si et seulement si la langue définie pour Voice est l’anglais américain ; pour les francophones, il faudra vraisemblablement patienter encore un peu. Reste que les capacités de Google Now Voice sont accessibles via le petit micro situé dans la barre de recherches de Google Now, et que les possibilités sont relativement nombreuses, pour qui n’est pas dérangé à l’idée de converser avec son téléphone. Les actions compatibles vont de la recherche sur Internet à la traduction linguistique, en passant par l’enregistrement de notes, la définition de notes dans un agenda, la conversion de données, ou encore le passage d’appels. Autant de fonctionnalités qui restent disponibles en français pour ceux qui souhaiteraient donner de la voix avec leur téléphone.
L’infographie ci-dessous, réalisée par TrendBlog.net, liste une soixantaine des commandes accessibles via la commande vocale de Google Now. A tester !
Ici, quelques unes des fonctionnalités disponibles en français en version texte.
Des invités passionnants et des sujets palpitants ! Notre émission UNLOCK est à retrouver un jeudi sur deux en direct, de 17 à 19h sur Twitch. Pensez aussi aux rediffusions sur YouTube !
[…] See on www.frandroid.com […]
Pas super utile la liste des commandes en langue anglaise, non ? J'ai listé sur mon blog toutes les commandes françaises que j'ai pu trouver et qui fonctionnaient sur mon Nexus. Pour ceux que cela intéresse voici le lien de l'article en question: http://www.fan2mobiles.org/applications-google-now-liste-des-commandes-vocales-france Si vous en connaissez d'autres, n'hésitez pas à les partager à votre tour en laissant un commentaire.
http://www.youtube.com/user/gnowfr?feature=watch
C'est complètement incroyable ça... Je viens du monde iPhone et sur ce point, je suis ultra dégouté, car la saisie vocale perd tout son intérêt
En attendant la synthèse vocale est un pur bonheur, surtout avec cette météo. Rédiger un SMS prend 3 secondes plutot que 10 pour le taper !
Je pense qu'il doit suffire d'ajouter un champ "nom phonétique" au contact et d'utiliser ce dernier pour "machin"
non justement : depuis qu'il n'est plus nécessaire d'appuyer sur un bouton, on sort du gimmick. Car quand il fallait appuyer sur un bouton puis dicter, cela signifiait qu'on pouvait faire exécuter à la main puisqu'on avait bien appuyé à la main sur le bouton micro. Tandis que là, on ne sort rien, et on dit juste "ok google, do this"
Ceux qui veulent une liste des actions en français : http://www.youtube.com/user/gnowfr?feature=watch
Pour ma part je dois avouer avoir été bluffé a plusieurs reprise par Google Now, Je l'ai vu me répondre correctement à des questions telles que: "qui à écrit la musique de [un nom de film ici] ?" ou "quels sont les horaires de [un nom d'une grande enseigne d'électro ménager] ?"
Dans toutes les situations ou on n'a pas les deux mains libres pour saisir les instructions ça peut s'avèrer utile aussi
Partiel et incomplet hélas, manque par exemple: "envoyer SMS à [nom de contact] [texte du sms]" Faudrait que quelqu'un mette en place un wiki collaboratif sur le sujet ou chacun pourrait noter ses trouvailles.
Le lien aboutit sur un article daté de mai dernier, google now vient juste d'être mis a jour, il est possible que de nouvelles phrases soit disponibles depuis
Précision : pour utiliser les commandes françaises, il faut que l'interface du téléphone soit en français. Paramétrer Google Now en français (paramètres > voix > langue) ne suffit pas. Un peu dommage cette restriction.
je comprend pas cet article ! rien de nouveau mon nexus S le fait depuis jelly bean !
En effet, mea culpa ^^
hé mais j'ai rien dit moi, je redisais juste le sens du message initial pour Jonathan qui avait mal compris
C'est au niveau du gimmick plus que de l'utile. Pour un aveugle, oui, c'est utile. Pour gagner 3 secs, (sans compter les fois où ça marche pas parce qu'il y a trop de bruit autour), c'est léger... Enfin, ça n'est que mon avis.
T'as rien compris toi, on parle de Frandroid, pas de Google... NEXT !
C'est une blague cet article, non ? Je pensais tomber sur un article censé lister toutes les commandes vocales EN FRANÇAIS et je vois quoi ? Une image reprenant toutes les commandes en ANGLAIS... Et comme Frandroid a la flemme de traduire une partie, ils nous mettent le lien de la page d'aide de Google ! WTF ?!
T'appuie sur le micro et tu "Google Now commande en francais" puis Google vas faire le reste. Tu vas voir c'est pas difficile, suffisait juste d'y penser plutôt que de se plaindre ;) Si c'est trop dur pour toi tiens un lien http://android-france.fr/2013/05/28/google-now-voice-francais/
J'adore Google Now, surtout depuis que je lance toute les applications avec :-)
Siri est en français lui ...
Non moi j'ai un Jean-Charles et il le comprend bien. C'est ptet parce qu'il y a un tiret
Alors moi, un des soucis que j'ai avec le "envoyer sms à machin" c'est que si "machin" est composé de deux mots, je peux aller me gratter, il comprend tout bien, mais préfère faire une recherche sur google... Pareil chez vous ?
Donc il n'existe AUCUNE commande en Français? Si? Lesquelles?
Sur une rom KitKat directement sur le homescreen on peut utiliser google now et appuyer sur le micro et dire "Appelle []" en une pression sur l'écran cela appelle la personne (et sur le moto G et nexus 5 on peut parler directement) plutôt que de lancer contacts taper le nom et appeller;
Voici un lien vers Android France qui eux ce sont mouillés et donnent une bonne série de commande vocale en francais http://android-france.fr/2013/05/28/google-now-voice-francais/ +Jerome Ledoux nous donnent de bonne explications et une liste pour les commandes francais http://droldid.blogspot.ie/2013/03/maitriser-google-now-cartes-et.html De plus leur articles sont bien mieux écris et plus pointu que ce qu'ils écrivent sur Frandroid. Les articles sont d'avant la mise à jour du 13 Nov. donc si vous trouvez des nouveautés partagez :)
Ca n'a pas grand intérêt étant donné qu'elles ne sont pas disponibles en français. Perso je suis bien content d'avoir une liste US pour connaitre les commande utilisable et donc pouvoir m'en servir.
Qui a la plus grosse marche pas en tout cas
Okay google, qui est la plus belle?
moi non plus
Et surtout que si tu fais un OS multilingue, tu fais en sorte que tout fonctionne quel que soit le pays... Samsung est coréen, pourtant ton téléphone ne t'affiche pas les textes des applis samsung en coréen....
quand tu conduit quand tu as les main sales quand tu as ton gosse dans tes bras, quand tu veux faire une recherche rapide (dicter un texte est plus rapide que l’écrire), quand tu sais pas comment formaliser ta recherche par écrit, quand tu marche et que tu souhaite pas te prendre un mur,... etc.. etc... Tout ces cas je les utilise au quotidien sur mon glaaxy S sous CM10.1.3. donc ce n'est pas gadget loin de la. Ce n'est pas encore parfaitement au point mais c'est super pratique.
Bien vu. En espérant qu'il mette à jour la page à l'update FR de Search...
franchement sur un site FRANÇAIS je m'attendais a avoir l'infographie des commandes en français. En effet ELLES EXISTENT!! le 11 novembre dernier, j'ai demandé quels sont les magasins ouvert et Google m'en a sorti une liste. Donc les commandes ne sont pas aussi nombreuses qu'au USA mais elles existent... Frandroid: au lieu d'un ctrl+c ctrl+v une liste des commandes vocales en francais aurait été sympa....
C'est à moitié débile ça comme réponse ... c'est Frandroid le nom du site ou USAdroid ?
Il faisait référence à l'article : ctrl+c ctrl+v
t'énerves pas, le monsieur disait juste que plutôt que de mettre les fonctionnalités disponibles aux US, ce serait bien, vu qu'on est sur un site français, de mettre la liste des fonctions dispos en France
ok, pour ça, je suis d'accord. mais ça fait léger...
il y a aussi les infos boursières; essayez en disant "quel est le cours de l'action [société]", ça marche bien
Y'a combien d'utilisateur français dans le monde?? Y'a combien d'utilisateurs US/ UK et anglophones? Bon bah voila vous avez tout compris... attendez un peu et arrêtez de penser que la France c'est le centre du monde. Google est pas français que je saches..
quand je suis en voiture et que je dis "envoyer message Isabelle j'arrive, je suis dans les bouchons" ça marche très bien, je trouve pas que c'est un gadget
En parlant de vocale, vous arrivez a faire la ponctuation en dictée vocale vous? Je désespère de voir des "virgule" apparaitre au lieu de ","
Personnellement, je trouve que pour un téléphone, une tablette, ou un pc, la reconnaissance vocale est un gadget. Pourquoi ? Tout simplement parce que les interfaces déjà disponibles (écran tactile, souris, clavier) sont plus efficaces. Pour des usages type domotique, ou ce que prépare MS avec la xbox1 et son kinect (pour de la tv), ça a plus de sens...
https://support.google.com/websearch/answer/2842392?rd=1
J'allais réagir, mais tu l'as fait avant... Plutôt que de rapporter bêtement une infographie des commandes 'Anglaises' de Google Now, ça ne serait pas mieux d'en créer une des commandes 'Françaises'?
En fait c'est même plus précis: C'est uniquement en version English US (Donc même pas UK, AU, etc)
"KitKat, qui autorise le lancement intelligent de la commande vocale d’un simple “OK Google” sur l’écran d’accueil du Nexus 5" : Mouais.... Pas dans la version française ! :`-(
Des options présentent depuis ...
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Gérer mes choix