Le premier épisode (sur six) de Game of Thrones vient donc de sortir sur Android, quelques jours à peine après sa commercialisation sur PC et consoles de salon. Autant vous prévenir, le jeu s’adresse uniquement à ceux qui ont vus la série télé dans son intégralité ou qui ont lu les livres de George RR Martin. Car le nouveau titre de TellTale est avant tout une adaptation de la série télé et il serait dommage de se spoiler et de ne rien comprendre en lançant le jeu. Non seulement le scénario s’insère dans celui de la série de HBO, mais en plus c’est le physique et le visage des acteurs qui ont été modélisés.
Un point sur le scénario, qui ne parlera qu’à ceux qui connaissent bien la série. Ici, on incarne trois membres de la famille Forrester : Gared, Ethan et Mira, que l’on jouera tour à tour en fonction de l’avancée dans le jeu. Game of Thrones commence tout juste après un évènement majeur et traumatisant de la saison 3 de la série télé. Et pour résumer le début du scénario, il faut savoir que les Forrester sont des alliés des Stark et qu’ils sont à ce titre en très mauvaise posture. Les trois personnages que l’on va incarner vont donc devoir trouver des moyens pratiques, politiques et géographiques de survivre dans un royaume en pleine guerre civile et à la merci des jeux d’intrigues dont sont familières les différentes maisons. Les critiques s’accordent malheureusement à dire que les Forrester sont malheureusement de pâles copies des Stark, auxquels Telltale a donné assez peu d’envergure.
Le jeu reprend les mécaniques de gameplay de The Walking Dead. Il s’agit donc d’un jeu d’aventure en point and click assez simple où les dialogues et les décisions prises comptent bien plus que la résolution d’énigmes. La réalisation est d’ailleurs en demi-teinte. Les graphismes et la direction artistique abandonnent le cell-shading des précédentes productions de Telltalle pour adopter quelque chose de plus réaliste. Ce n’est pas forcément une réussite. Quoi qu’il en soit, il est facile de reconnaître du premier coup d’œil les acteurs de la série, d’autant plus que les doublages ont été réalisés par les acteurs eux-mêmes.
Attention toutefois, le jeu est intégralement en anglais, que cela concerne les doublages comme les sous-titres. Une mauvaise habitude de la part de son développeur. Ce premier épisode de Game of Thrones coûte 3,98 euros, est compatible avec beaucoup d’appareils, y compris des smartphones assez âgés de type Galaxy S3. Telltale indique ainsi qu’il est nécessaire de posséder au minimum un GPU de type Adreno 300, Mali T-600, PowerVR SGX544 ou Tegra 4, un CPU double-cœur cadencé à 1,2 GHZ et au moins 1 Go de RAM. Le mieux est encore d’y jouer sur une tablette.
Des invités passionnants et des sujets palpitants ! Notre émission UNLOCK est à retrouver un jeudi sur deux en direct, de 17 à 19h sur Twitch. Pensez aussi aux rediffusions sur YouTube !
[…] continue d’adapter les plus grandes franchises comme Batman, Minecraft, Games of Thrones et même Marvel. Mais sa plus grande aventure se situe avec The Walking Dead. Comme avec tous les […]
Il y en a qui aiment le gruyère, aussi.
Ok merci :)
Non, mais juste mettre des sous-titres en français.
Le scénario est plat, il est court et nettement moins bien que les Walking Dead. Pour avoir fait Wolf Among Us, Walking Dead et dernièrement celui ci, je le trouve en dessous. Et d'une manière générale, je trouve qu'ils n'ont jamais réussi à atteindre les deux premiers épisodes de Walking Dead.
Ce qui retarde l'apparition de certaines serie en france, c'est l'acquisition des droits, pas la traduction (les mecs de tf1/hbo attendent de voir si Lost fonctionne bien au usa avant de negocier ses droits de diffusions)... D'ailleurs, aujourd'hui la majorité des grosses serie americaines sont dispo en vostfr (en vod) 24h apres leur diffusion americaine...
Muais, enfin, la Vf de GOT, bof quoi...
Moi je suis plutôt leurs produits PC (a Teltale) et cette pratique ne m'a jamais rebutée... Encore une fois, c'est comme pour les séries. Personne ne taxe les studios américains de ne pas publier de trad eux même avant plusieurs mois...
C'est à dire?
Palme d'or de la comparaison !
Même si personnellement ça me gène pas, je suis plutôt d'accord pour les sous titres. Je parlais surtout des voix.
Je pense qu'il fait référence aux sous-titre, et je suis plutot d'accord... Autant c'etait tolerable aux debut de Telltale, mais depuis les succes de The Walking Dead et de The Wolf Among Us, on devrait etre en droit d'esperer une localision à chaque episode. C'est certe beaucoup de texte à traduire mais les amateurs le font deja en 2 semaines chrono, alors imaginez des pros qui ont deja acces aux dialogue... Et je pense vraiment pas que ce soit une question d'argent, je crois juste qu'ils veulent pas se prendre la tete avec la localisation pour plus se concentrer sur le jeu/scenar en lui meme (j'en veux pour preuve le non support des claviers autres que qwerty, c'est super simple à mettre en place ce genre de trucs, mais ils ont juste la flemme)... Au final c'est pas très malin, parce que sur tous les store où vous allez, y a des tonnes de personnes qui chialent parce que le truc est pas traduit... Et lorsque la traduction arrive, le jeu n'est plus du tout en top vente... C'est sacré gachis parce que les jeux sont biens... :)
Si ils l'avaient restreint au marché américain sous prétexte qu'il n'était pas disponible en français vous auriez râlé aussi. Le public cible, c'est pour l'instant un public anglophone. Je ne vois pas en quoi c'est un drame. Vous avez fait un scandale pareil aussi au moment de la diffusion des premiers épisodes de GoT ? Ils étaient en anglais pourtant... Connaissant Teltale, il n'est pas impossible qu'ils proposent plus tard d'autres langues mais il faut être patient.
C'est encore plus fou de demander à un produit grand public (et avec une audience aussi grande que celle de la série GoT) de pouvoir être accessible au plus grand nombre ?
C'est vrais que tout le monde est anglophone. ;)
Ben quoi, il y en a qui aiment la VF. Ça arrive. ;p
Surtout que voir GoT en français, c'est comme manger une tartiflette avec du gruyère. On voit bien à quoi ça ressemble mais ça aura jamais la même saveur.
'Une mauvaise habitude de la part de son développeur" Oh bah oui c'est dingue ça ces boîtes anglophones qui réalisent leurs jeux dans la langue de Shakespeare. Ils pourraient pas faire ça en Esperanto ? '--
Oui surtout qu'il est... pourri.
Et 20€ de dépensé ! (oui je fais peut-être un peu trop confiance à Telltale ^^)
Ça a pas franchement l'air terrible :(
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Gérer mes choix