Attendue dans la semaine, la nouvelle mise à jour d’Android Wear est officielle. Elle porte le numéro de version 1.3 et apporte quelques nouveautés détaillées dans la soirée d’hier par Google. Si elle apporte précisément à la G Watch R de LG le support du WiFi, l’ensemble des montres dotées de l’OS pourra bénéficier de cadrans désormais interactifs, pour mieux concurrencer leur concurrente du moment, l’Apple Watch.
Les watchfaces, ces cadrans ou fonds d’écran de montres, s’enrichissent désormais de nouvelles options. Google a dévoilé plusieurs versions de ces écrans désormais capables d’afficher des informations personnalisées, à l’image de Bits, qui regroupe sept bulles d’informations disposées tout autour de l’écran, comprenant la météo, les appels manqués, le nombre de pas réalisés ou encore les messages reçus : il suffit, pour visualiser précisément une information, de cliquer sur la bulle concernée, qui se déploiera alors et s’affichera au centre de l’écran. Google met en outre en avant une autre watchface mettant à profit sa nouvelle API, Under Armour, développée par le célèbre fabricant américain d’équipements sportifs, et destinée à permettre à l’utilisateur de surveiller ses performances, ou encore Together, dédiée au partage de photos et d’emojis entre montres dotées du même cadran. D’autres apps sont d’ailleurs déjà disponibles sur le Play Store, et peuvent être téléchargées sur les montres déjà équipées d’Android Wear 1.3.
Google Translate au poignet
L’autre nouveauté apportée par cette nouvelle version d’Android Wear concerne Google Translate. C’est également très officiellement que Google indique que la dernière version d’Android Wear inclut son application de traduction, sans qu’il soit nécessaire de l’avoir également installée sur le téléphone auquel la montre est appairée. Pour la faire fonctionner, il suffit d’être soit connecté au téléphone, soit à un quelconque réseau WiFi, et de lancer l’application et d’énoncer le texte à traduire. 44 langues sont reconnues par l’application (en reconnaissance vocale), qui ajoute une petite nouveauté bien vue : pour montrer la traduction d’une phrase à son interlocuteur, il suffit de faire pivoter son poignet, et le texte s’affichera en plein écran. Pour mieux comprendre tout cela, mieux vaut se référer au GIF ci-dessous :
S’il faut attendre quelques heures, voire jours pour tester tout cela sur les montres connectées tournant sous Android Wear, l’APK de la mise à jour est déjà disponible pour deux modèles. C’est donc par ici pour la LG G Watch, et par là pour la Sony SmartWatch 3.
Votre café et votre dose de tech vous attendent sur WhatsApp chaque matin avec Frandroid.
La mise à jour est vraiment pas mal, par contre l'application météo ne fonctionne pas de mon côté...
C'est cool d'avoir tester et adopter mdr!!!!
T'aurais pas envie de tester Together par la suite ?
Je crois qu ils avaient fait la promo sur internet mais les stocks étaient vides très vite.. je ne savais pas que la promo s'appliquait aussi en boutique..
Recu hier mais y a un probleme avec la meteo impossible de ce connecter sa marque probleme inconnue
really? et pas visible sur internet j'imagine? quid en Belgique? :p
Need un bracelet connecté genre gear fit, pour éviter d'avoir une grosse montre, mais ça marche pas sur les autres telephones autre que Samsung :( dommage
Pour ceux que ça intéresse allez fouiller dans les boutiques Orange, surtout en province, il reste des Gwatch R à 99 euros.. J'ai acheté la mienne à Angers il y a une semaine et j'en suis super content... Beuuuuuuuuuua
Mise à jour hier soir de l'application Android wear pas de changement sur ma LG G Watch R.
comment on installe les fichier ?!<i>-------<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.frandroid.app">Envoyé depuis l'application FrAndroid pour smartphone</a></i>
merci, je m'en vais de ce pas la faire *-*
Sympa toutes ces montres mais faut pas être presbyte !
Oui, en tout cas je ne l'ai pas encore reçue sur ma moto 360
Merci c'est gentil de la réponse !
Pour l'instant, il n'a été fait mention d'aucune exception, la Moto 360 devrait donc bien en bénéficier (un peu de patience !)
C'est la LG Watch Urbane, elle a été présentée au MWC dernier !
c'est quoi la montre complètement à droite dans l'illustration ? je la trouve assez réussie esthétiquement.
Bonjour , Est ce que c'est prévu aussi pour la Moto 360 ? Merciiiiiiii
arrivé hier soir sur ma watch urbane. cette mise à jour apporte aussi une watchface appelé "Together" qui permet de coupler sa montre avec quelqu'un d'autre pour envoyer divers informations à son ami directement sur son cadran<i>-------<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.frandroid.app">Envoyé depuis l'application FrAndroid pour smartphone</a></i>
Elle devrait arriver assez vite
ça se déploie par étape, ça devrait arriver je pense
C'est le faible espace de couleur du format gif qui fait ça (256 max)
Non dispo sur moto 360 pour le moment si j'ai bien compris?
On peut que saluer les devs pour apporter des fonctionnalités aussi utile ! Et l'exemple du chinois est très parlant. <i>-------<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.frandroid.app">Envoyé depuis l'application FrAndroid pour smartphone</a></i>
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Gérer mes choix