Les points forts de PlayPhraseme :
- Pratique pour trouver des extraits de films et de séries
- Disponible en plusieurs langues
- Interface conviviale très facile à utiliser
Qu’est-ce que PlayPhraseme ?
PlayPhraseme est un service en ligne assez unique en son genre. Il vous permet de trouver en quelques clics des expressions et des répliques célèbres tirées de films, de séries télévisées et d’autres médias de la culture pop.
Pour cela, vous devrez simplement saisir un mot ou une phrase dans la zone de recherche. L’outil vous affichera ensuite une compilation d’extraits de vidéo comportant le mot ou la phrase que vous avez saisie.
Alors qu’il était autrefois limité à l’anglais, PlayPhraseme prend désormais en charge plusieurs langues, dont le français. Récemment, il a été redéveloppé sur les technologies modernes de SwiftUI, le rendant accessible directement sur mobile via une application iOS que vous pouvez télécharger à partir de notre lien direct.
Pourquoi utiliser PlayPhraseme ?
Vous avez un film ou une série en tête, mais vous n’arrivez pas à vous rappeler du titre ? Vous souhaitez redécouvrir des citations emblématiques de vos acteurs préférés que vous aimeriez partager ? Ou voulez-vous simplement télécharger un extrait d’un film ou d’une série afin d’en faire un mème et le partager sur vos réseaux sociaux ?
Du moment que vous vous souvenez d’une phrase spécifique du film, PlayPhraseme peut vous aider à trouver l’extrait qui vous intéresse en quelques secondes.
Son fonctionnement est d’ailleurs très simple : vous avez une barre de recherche en bas de l’écran qui vous permet de saisir un mot ou une phrase. Lorsque vous l’aurez saisi, PlayPhraseme vous présentera une suite d’extraits de films et de séries dans lesquels le mot ou la phrase a été utilisée.
Les extraits sont lus et se succèdent automatiquement. Cela dit, le lecteur met à disposition un ensemble d’outils vous permettant de gérer la lecture, comme mettre en pause, passer à l’extrait suivant, revenir à l’extrait précédent, etc.
Les mêmes actions sont également associées à des raccourcis clavier intégrés pour plus de praticité. En outre, PlayPhraseme vous permet de configurer certains paramètres en fonction de vos préférences.
Il est, par exemple, possible d’enlever les sous-titres, de traduire les phrases dans la langue que vous souhaitez, d’afficher ou non les traductions, etc.
Il est intéressant de noter que PlayPhraseme affiche le titre de chaque œuvre présentée sur le coin inférieur droit de l’écran. Par ailleurs, vous avez un bouton de téléchargement sur l’autre coin pour télécharger l’extrait qui vous intéresse.
La recherche est actuellement disponible dans six langues, à savoir l’anglais, le français, le japonais, l’espagnol, l’italien et l’allemand. Les extraits des diverses langues ne sont issus que de films tournés dans cette langue (pas de films doublés).
Vous pouvez choisir la langue qui vous convient dans le menu déroulant situé en haut de l’écran, qui affiche également le nombre de phrases disponibles pour chaque langue.
PlayPhraseme est-il gratuit ?
Oui, vous pouvez utiliser et télécharger PlayPhraseme gratuitement. Cependant, il y a une limitation associée à la version gratuite : vous ne pouvez regarder que cinq extraits par recherche. Pour aller au-delà, vous devrez souscrire à un abonnement mensuel et créer un compte utilisateur.
